首頁
大马
新加坡
    
原来不要全部都叫Lorry!盘点各种大型卡车的正确中英文叫法
2024/08/02 檢舉

ADVERTISEMENT

原来不要全部都叫Lorry!盘点各种大型卡车的正确中英文叫法在中文里,“卡车”是一个广义的术语,人们往往用它来泛指所有种类的大型车辆。然而,在英语中,不同类型的卡车有不同的专有名词,不能统称为“Lorry”。今天我们就来盘点一下各种大型卡车的正确中英文叫法,以便大家在今后的用车和交流中更加准确地描述。

1. 厢式货车 (Box Truck)

厢式货车,是我们日常生活中最常见的卡车类型之一。它们的货厢是一个封闭的金属结构,适用于运输需要保护免受天气影响的货物。通常用来运输家具、家电等大型物品。厢式货车在道路上比较容易认出,通常车身上还会喷有一些广告或公司标识。

2. 半挂车(Semi-Trailer Truck)

半挂车是道路上最常见的大型卡车之一,它的车身分为两部分:牵引车和半挂车。


ADVERTISEMENT


其特点是挂车没有前轴,依靠牵引车前部提供支撑。因此,半挂车拥有更大的载货空间,可以承载重型物资运输。半挂车在高速公路上时常出现,它们的庞大车身和稳定性能使其成为长途货运的首选。

3. 运货车(Box Truck)

倾卸卡车,又名自卸卡车,是建筑工地上的常客。这种卡车的后部货斗可以向后或侧边倾斜,以便快速卸载砂石、土壤、废料等。这种设计大大提高了工作效率,特别适合需要频繁装卸物料的施工场景。

4. 油罐车 (Tank Truck)

罐车是一种专门用来运输液体或气体物质的卡车,比如燃油、化学品、水等。它们具有封闭的圆柱形罐体,罐体内一般还配有特殊的隔板以防止液体在运输过程中剧烈晃动。这类卡车对安全性要求非常高,需要专门的许可证来操作。


ADVERTISEMENT


5. 垃圾车(Garbage Truck)

垃圾车,尤其是压缩式垃圾车,每天清晨在城市街道上忙碌着。它们设计独特,主要用于收集与运输生活垃圾。垃圾车通常配备液压系统,能够便利地将垃圾桶提升至车内,并通过压缩机制减少垃圾体积,提高装载能力。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁
重磅对决!槟城剑指台湾,全力冲刺重夺 “东方矽谷” 地位
2025/09/27
圣淘沙广场要没了!30 年记忆将落幕,2030 年高级综合体将登场
2025/09/27
狮城一周扣押7霸王车!孙雪玲:马新探讨更多方案满足跨境出行需求
2025/09/27
自愿性缴纳额暴增超六成!大马人为退休生活“加保”
2025/09/27
出行请绕路!雪州王储婚礼期间,巴生多条道路将封闭两天
2025/09/27
通车不到一个月!登海岸公路突坍塌,居民忧季候风将加剧侵蚀
2025/09/27
Budi95未开跑现乱象!部份持邻国驾照越堤族获享汽油补贴,大马网友怒了
2025/09/27
穿无袖连衣裙探病,遭保安拒入医院,波德申女子发文控诉
2025/09/27
组屋屋主注意!皇后花园 90% 人长年欠管理费,4 人已收庭令:不还房子就充公
2025/09/27
政府新墓地每穴仅收300令吉!郭齐昇:不解为何森华联反对
2025/09/27
震惊足坛!大马足总 + 7 球员栽了!伪造文件踢比赛,FIFA 一罚就是一年
2025/09/27
每月300公升嫌太少!大马网红拍片甩「实际数据」打脸键盘侠
2025/09/27
雪州一锅端 662 人!为逃移民局追捕,非法移民躲粪管、藏垃圾房还想靠 “图” 贿赂
2025/09/25
生活被工作填满!大马26岁打工仔「月入RM9,000」想辞职,受不了无时无刻都要工作
2025/09/25
大马网红化身「性感小野猫+忘情热舞」!镜头上下晃动,网友坐不住了
2025/09/25
Ryu扶正画家小三仅8个月就分手!女方曝光分手内幕:他的黑料一个月都说不完
2025/09/25
高档货“闪现”路边摊!民价帝王蟹半小时卖光!大批顾客跨州来买
2025/09/25
他们的女友全都是高颜值美女!盘点大马YouTuber与网红们「背后的女人」,这一对交往了10年
2025/09/25
超10k人按赞!大马网红阿旺「在泰国变女生」,女装美貌惊艳全网
2025/09/25
外籍老板“抢滩"垄断生意!本地小贩无奈:一天忙到晚,只剩 5 令吉进账
2025/09/24