原来不要全部都叫Lorry！盘点各种大型卡车的正确中英文叫法

首頁

大马

新加坡

原来不要全部都叫Lorry！盘点各种大型卡车的正确中英文叫法

2024/08/02 檢舉

ADVERTISEMENT

原来不要全部都叫Lorry！盘点各种大型卡车的正确中英文叫法在中文里，“卡车”是一个广义的术语，人们往往用它来泛指所有种类的大型车辆。然而，在英语中，不同类型的卡车有不同的专有名词，不能统称为“Lorry”。今天我们就来盘点一下各种大型卡车的正确中英文叫法，以便大家在今后的用车和交流中更加准确地描述。

1. 厢式货车（Box Truck）

厢式货车，是我们日常生活中最常见的卡车类型之一。它们的货厢是一个封闭的金属结构，适用于运输需要保护免受天气影响的货物。通常用来运输家具、家电等大型物品。厢式货车在道路上比较容易认出，通常车身上还会喷有一些广告或公司标识。

2. 半挂车（Semi-Trailer Truck）

半挂车是道路上最常见的大型卡车之一，它的车身分为两部分：牵引车和半挂车。

ADVERTISEMENT

其特点是挂车没有前轴，依靠牵引车前部提供支撑。因此，半挂车拥有更大的载货空间，可以承载重型物资运输。半挂车在高速公路上时常出现，它们的庞大车身和稳定性能使其成为长途货运的首选。

3. 运货车（Box Truck）

倾卸卡车，又名自卸卡车，是建筑工地上的常客。这种卡车的后部货斗可以向后或侧边倾斜，以便快速卸载砂石、土壤、废料等。这种设计大大提高了工作效率，特别适合需要频繁装卸物料的施工场景。

4. 油罐车（Tank Truck）

罐车是一种专门用来运输液体或气体物质的卡车，比如燃油、化学品、水等。它们具有封闭的圆柱形罐体，罐体内一般还配有特殊的隔板以防止液体在运输过程中剧烈晃动。这类卡车对安全性要求非常高，需要专门的许可证来操作。

ADVERTISEMENT

5. 垃圾车（Garbage Truck）

垃圾车，尤其是压缩式垃圾车，每天清晨在城市街道上忙碌着。它们设计独特，主要用于收集与运输生活垃圾。垃圾车通常配备液压系统，能够便利地将垃圾桶提升至车内，并通过压缩机制减少垃圾体积，提高装载能力。

文章未完，點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完，點擊下一頁繼續

下一頁

「右手驾摩哆，左手持镜头」大马一妙龄女子危驾拍超人视频！

【印尼羽球公开赛】飞汀强势夺冠！男双三局逆转东道主

61岁华裔妇女驾保时捷911『冲进咖啡厅』！玻璃全碎现场曝光

只有几分钟逃命！海啸来袭前看到「这些征兆」马上跑！3 大逃生重点一定要记住！

手机也能看！大马政府「这个 App」可以看世界杯直播！

马来西亚49岁女徒步者深山失踪，14天断食，仅靠喝水顽强存活获救

立刻远离海边！菲律宾 7.9 级强震大马「4 地区」恐有海啸来袭！

东马不是地图边缘，而是大马另一半现实

大马麦当劳宣布延长早餐时段到12点！

早上才开心从槟城领新车拍照，下午发生车祸酿6死！

去Bangsar找工作后失联3个月，21岁男子至今下落不明！

住 Penang 的注意！「7月1日起」槟州政府宣布调涨水费！

找到啦！大马女登山者失踪，深山迷途撑过15天

特别多大事情！6 月份大马人必知「15 个新政策」！MyKad、援助金、车贷、护照都有变化！

不用等到55岁！这7种情况KWSP退休金能「申请提款」！

KTMB巴生铁轨信号中断，当场人赃并获原来是因为他！

办护照别急着现场排队，「2方法」可线上预约和取号

只有上苍知道！大马独臂送餐员路边查地址，陌生男悄悄塞钱就离开！

大马拿督千金终于嫁了！庄思明杨明宣布8月2日大马办豪华婚礼

「对不起，我父亲刚去世了」大马女子车龙中举牌求让路