首頁
大马
新加坡
    
中国网友总结大马独有的“华语”:每个字都认得,放一起就不懂了
2024/08/29 檢舉

ADVERTISEMENT

马来西亚犹如世界民族的大熔炉,是一个多人种混合的国家,包括马来人、印度人、中国人、阿拉伯人等。。。

马来西亚的语言也更是多样化,除了它的官方语言马来语外,大部分人都能说英语。而马来西亚的华人除了说华语(普通话),也会说其他的一些中国 东南部沿海地区的汉语方言。


ADVERTISEMENT


受广东、福建、客家、潮州、海南等中国方言、以及英语、马来语对马来西亚华语的影响,外加日常生活里常年交互的 渗透,遂发展出一套非官方、非正式的语法和词汇,融合各个地域的当地特色 ,形成了独有的 南腔北调。

下面列举一些他们常说的大马华语,你听过吗?

“割名” 转让的意思,这个大家都明白的,无需多说。

“做莫、阵莫”意思是 问,做什么?怎么?干嘛?

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁

ADVERTISEMENT

大马车主PO文骂前面的车「蹭RFID过路费」RM2.30!反被评论区怼回:你自己先反省下吧!
2024/12/10
女幸运中百万大奖,男友立刻辞职“要买跑车”,家人狂要钱!
2024/10/08

ADVERTISEMENT

男子回收捡到一副画,挂在家里62年被老婆嫌弃“很丑”!原来旧画是值3000万的毕卡索真迹!
2024/10/06
深入虎穴?大马男网红到日本“吃鸡饭”经过全曝光!公开“菜单价格”和后续!
2024/10/02
大马女孩逛Tesco的「经典打扮」!日本网红变装成功!网红:没错!大马90%的女孩都是这样穿的!
2024/09/02
人生瞬间天崩地裂!男子结婚6年得知「老婆是自己的亲妹妹」!孩子生了两个才发现!
2024/08/30
放弃中国8000月薪工作,男子来到大马月薪3万,做一个月就连夜回国:再也不想来了
2024/08/29
好心让陌生男子采摘咖喱叶,没想到男子竟全部摘完:我留几支给你!
2024/07/25
支持国货!美国关税来袭,首相安华呼吁大马人支持本地产品!
2025/05/08
顺便也不行!大马女帮同事备午餐一人收RM10,经理警告:不准在公司搞副业!
2025/05/08
藏钱藏到门里去!撬门发现老公“私房钱瀑布”狂洒下,网笑翻:刚好够买新门!
2025/05/08
有钱有房但没亲人!21岁就继承RM400万+6套房,大马男子有钱但觉得痛苦
2025/05/08
有Holiday!5月12日卫塞节全国齐放假!一次看当天「必做8件事」!
2025/05/07
太突然!柔佛超美度假酒店One&Only Desaru coast5月无预警关闭!具体原因未知
2025/05/07
坚称是跟他买的!大马修车厂老板不让更换新电池,顾客竟耍流氓逼他换!
2025/05/07
你是不是来过这里开房!女子手机秒连接酒店Wi-Fi被分手,原来是密码搞的鬼!
2025/05/07
报了警就不用还钱!为避免交房租+还债,大马Mak Cik竟报警谎称被打劫!
2025/05/07
看到Myvi就要小心!“国民战车”成为2024年大马车祸王!去到哪里都是冠军
2025/05/07
没孩子和房贷的员工真可怕!大马00后不满凌晨加班出手反制老板!网:太猛了!
2025/05/07
羡慕到哭!大马女子遇「神仙朋友」!陪逛街1小时RM100,请吃Fine Dining!
2025/05/07