外国旅客听不懂机场播报！“普龙胖”乌龙笑翻本地网友
2024/12/17
檢舉
ADVERTISEMENT
近日，一名外国旅客在社交媒体上分享了自己在吉隆坡国际机场（KLIA）遇到的趣事，引发本地网友一片笑声。他表示，在机场候机时听到广播中反复出现“普龙胖普龙胖”这一词汇，却怎么也听不懂是什么意思，不禁感到一头雾水。这段经历随即成为话题，甚至掀起了马来西亚网友们的欢乐解密行动。
（示意图）
一头雾水的“普龙胖”
这名外国旅客在贴文中写道：“当时我正在候机，机场的马来语广播中不断重复‘普龙胖’。我听了好几次，甚至试着猜测它的意思，但还是完全不明所以。”出于好奇，他把这段经历分享到了网络上，还附上了自己的疑问：“请问大家，‘普龙胖’到底是什么意思？”
短短数小时内，这篇贴文迅速引起了大量网民的围观与讨论。不少人立刻留言解答，“普龙胖”其实是马来语单词“penumpang”的音译，意思是“乘客”。
ADVERTISEMENT
这是机场或交通工具上最常用的词汇之一，尤其在提醒旅客注意事项的广播中，如：“提醒所有乘客（Perhatian kepada semua penumpang）”。
本地网友幽默回应
解开谜底之后，马来西亚网友们并没有就此停下，而是开始了各式各样的幽默回应。有网友笑称：“欢迎来到马来西亚！‘普龙胖’就是你的第一堂马来语课！”还有人补充道：“学会‘普龙胖’，下次来就不会迷路了。”更有人发挥创意，将机场广播语调模仿一番，留言：“普龙胖普龙胖，请马上登机！”
还有不少网友借此机会分享自己曾经在机场遇到的“听不懂”体验，纷纷表示这名外国旅客的经历让他们想起自己的初次“马来西亚之旅”。有人说：“我第一次听到‘普龙胖’时也满脸问号，差点以为是某种食物！”也有人调侃：“放心，来马来西亚，只要多听几次‘普龙胖’，你就自然会懂了。”
ADVERTISEMENT
（示意图）
“普龙胖”：马来西亚式的欢迎
如今，这位外国旅客的疑问不仅得到了答案，还意外地成为马来西亚网络上的热门话题。有本地网友甚至表示：“‘普龙胖’现在变成了马来西亚旅游的新代名词，以后外国人来了，第一时间就要教他们‘普龙胖’！”
许多人也赞赏这名旅客的开放态度，愿意分享自己的困惑，而不是因为语言障碍而感到沮丧或不悦。这种积极的互动让文化交流变得更轻松，也让外国旅客更容易感受到马来西亚人的热情与友好。
（示意图）
小结：
“普龙胖”虽然只是一个简单的马来语单词，却因为一位外国旅客的“乌龙事件”，成功地拉近了马来西亚人与世界各地游客的距离。这段小插曲不仅带来了欢乐，也让人看到跨文化交流中的包容与理解。或许，下一次当你听到“普龙胖普龙胖”，你也会微笑着想起这段趣事，并感受到马来西亚式的温暖欢迎。
ADVERTISEMENT
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
前董总主席叶新田病逝！享寿87岁，生前长期投身华教
2026/09/22
旺沙玛珠LRT一度延误！乘客疑晕倒坠轨，紧急系统立即启动
2026/09/22
黄宗泽现身仙本那机场！据报此行拍旅游节目
2026/09/22
9月20日艾美娜市集遇强风！最后一天营业，帐篷货品散落
2026/09/21
AKLEH下午5时严重淹水！安邦一带暴雨，车辆小心抛锚
2026/09/21
大马新电商法拟今年完成草拟！网购消费者保障将重新整合
2026/09/21
Sunway Velocity中秋活动到9月27日！30多个月饼品牌还有夜市
2026/09/21
4Fingers三款套餐RM17.90！只做4天，机场门店不参与
2026/09/21
BananaBro炸鸡椰浆饭RM9.90！今天下午3点起，全马门店都有
2026/09/21
Lotus’s日用品RM2.39起！先看这5样，别错过各自截止日
2026/09/21
4款名厨即食饭RM15.90起！目前只在部分CAFé by 7-Eleven上架
2026/09/21
lah、tapau、mamak不算乱说！大马英语原来有自己的语法
2026/09/21
500多人提灯走进Velo Garden！Sunway Velocity中秋活动持续至9月27日
2026/09/21
网购规则准备大改！大马拟今年完成新电商法草拟
2026/09/21
雪州6地空气不健康！Johan Setia API升至158
2026/09/21
名厨餐也能微波即食！4款大马风味饭在7-Eleven卖RM15.90
2026/09/21
还车贷不再只看固定利率！20家银行已有14家推出余额递减方案
2026/09/21
19组马印歌手11月齐聚KL！Ultra Kalcer两天容纳逾2万人
2026/09/21
1000人齐跳Zapin！马六甲文化艺术节3天料吸引4万人
2026/09/21
大马导演动画入选金马创投10强！亚洲民间故事用2D手绘呈现
2026/09/21
