外国旅客听不懂机场播报！“普龙胖”乌龙笑翻本地网友
2024/12/17
檢舉
ADVERTISEMENT
近日，一名外国旅客在社交媒体上分享了自己在吉隆坡国际机场（KLIA）遇到的趣事，引发本地网友一片笑声。他表示，在机场候机时听到广播中反复出现“普龙胖普龙胖”这一词汇，却怎么也听不懂是什么意思，不禁感到一头雾水。这段经历随即成为话题，甚至掀起了马来西亚网友们的欢乐解密行动。
（示意图）
一头雾水的“普龙胖”
这名外国旅客在贴文中写道：“当时我正在候机，机场的马来语广播中不断重复‘普龙胖’。我听了好几次，甚至试着猜测它的意思，但还是完全不明所以。”出于好奇，他把这段经历分享到了网络上，还附上了自己的疑问：“请问大家，‘普龙胖’到底是什么意思？”
短短数小时内，这篇贴文迅速引起了大量网民的围观与讨论。不少人立刻留言解答，“普龙胖”其实是马来语单词“penumpang”的音译，意思是“乘客”。
ADVERTISEMENT
这是机场或交通工具上最常用的词汇之一，尤其在提醒旅客注意事项的广播中，如：“提醒所有乘客（Perhatian kepada semua penumpang）”。
本地网友幽默回应
解开谜底之后，马来西亚网友们并没有就此停下，而是开始了各式各样的幽默回应。有网友笑称：“欢迎来到马来西亚！‘普龙胖’就是你的第一堂马来语课！”还有人补充道：“学会‘普龙胖’，下次来就不会迷路了。”更有人发挥创意，将机场广播语调模仿一番，留言：“普龙胖普龙胖，请马上登机！”
还有不少网友借此机会分享自己曾经在机场遇到的“听不懂”体验，纷纷表示这名外国旅客的经历让他们想起自己的初次“马来西亚之旅”。有人说：“我第一次听到‘普龙胖’时也满脸问号，差点以为是某种食物！”也有人调侃：“放心，来马来西亚，只要多听几次‘普龙胖’，你就自然会懂了。”
ADVERTISEMENT
（示意图）
“普龙胖”：马来西亚式的欢迎
如今，这位外国旅客的疑问不仅得到了答案，还意外地成为马来西亚网络上的热门话题。有本地网友甚至表示：“‘普龙胖’现在变成了马来西亚旅游的新代名词，以后外国人来了，第一时间就要教他们‘普龙胖’！”
许多人也赞赏这名旅客的开放态度，愿意分享自己的困惑，而不是因为语言障碍而感到沮丧或不悦。这种积极的互动让文化交流变得更轻松，也让外国旅客更容易感受到马来西亚人的热情与友好。
（示意图）
小结：
“普龙胖”虽然只是一个简单的马来语单词，却因为一位外国旅客的“乌龙事件”，成功地拉近了马来西亚人与世界各地游客的距离。这段小插曲不仅带来了欢乐，也让人看到跨文化交流中的包容与理解。或许，下一次当你听到“普龙胖普龙胖”，你也会微笑着想起这段趣事，并感受到马来西亚式的温暖欢迎。
ADVERTISEMENT
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
网攻地图排名高，不等于系统已失守！NACSA解释大马情况
2026/11/11
最高250新元！合资格新加坡公民12月8日起获现金补助
2026/11/10
先赢一局仍遭逆转，陈康乐、蒂娜熊本大师赛首轮出局
2026/11/10
首局6比11退赛！谢定峰、苏伟译熊本首轮止步，香港赛参赛未定
2026/11/10
32分钟两局落败！李梓嘉熊本大师赛资格赛出局
2026/11/10
丹登部分地区8日起、沙巴部分地区9日起料持续降雨至11日
2026/11/07
Bank Rakyat企业官网中断，银行称业务及存款不受影响
2026/11/07
11月7日下午多条大道车流放缓，新柔两通道北上也拥堵
2026/11/07
两局均17比21，万炜聪、郑凯文韩国赛止步四强
2026/11/07
初代Walkman耳机造型回归，Sony新版改用USB-C
2026/11/07
东契奇轰53分，湖人124比118逆转开拓者
2026/11/07
茜娃桑嘉莉0比3负世界第一，美国壁球公开赛止步八强
2026/11/05
屠妖节11月6至7日过路费减半，两个边境收费站除外
2026/11/05
大马男曲常规时间0比0，点球3比5负日本无缘亚洲冠军杯决赛
2026/11/05
莱莎娜47分钟直落两局晋级韩国公开赛次轮，将战安洗莹
2026/11/04
第四期STR分批发放，现有受惠者11月4至6日、新获批16日起
2026/11/04
万隆末段连进两球，2比1逆转墨尔本胜利晋级16强
2026/11/04
吉隆坡HYROX取消啤酒赞助安排，赛事许可仍待审批
2026/11/04
双溪毛糯古布牙也桥凌晨坍塌，主路封闭拟架临时钢桥
2026/11/04
工大QS亚洲排名维持第25名，3项国际学生与交换指标满分
2026/11/04
