外国旅客听不懂机场播报！“普龙胖”乌龙笑翻本地网友
2024/12/17
檢舉
ADVERTISEMENT
近日，一名外国旅客在社交媒体上分享了自己在吉隆坡国际机场（KLIA）遇到的趣事，引发本地网友一片笑声。他表示，在机场候机时听到广播中反复出现“普龙胖普龙胖”这一词汇，却怎么也听不懂是什么意思，不禁感到一头雾水。这段经历随即成为话题，甚至掀起了马来西亚网友们的欢乐解密行动。
（示意图）
一头雾水的“普龙胖”
这名外国旅客在贴文中写道：“当时我正在候机，机场的马来语广播中不断重复‘普龙胖’。我听了好几次，甚至试着猜测它的意思，但还是完全不明所以。”出于好奇，他把这段经历分享到了网络上，还附上了自己的疑问：“请问大家，‘普龙胖’到底是什么意思？”
短短数小时内，这篇贴文迅速引起了大量网民的围观与讨论。不少人立刻留言解答，“普龙胖”其实是马来语单词“penumpang”的音译，意思是“乘客”。
ADVERTISEMENT
这是机场或交通工具上最常用的词汇之一，尤其在提醒旅客注意事项的广播中，如：“提醒所有乘客（Perhatian kepada semua penumpang）”。
本地网友幽默回应
解开谜底之后，马来西亚网友们并没有就此停下，而是开始了各式各样的幽默回应。有网友笑称：“欢迎来到马来西亚！‘普龙胖’就是你的第一堂马来语课！”还有人补充道：“学会‘普龙胖’，下次来就不会迷路了。”更有人发挥创意，将机场广播语调模仿一番，留言：“普龙胖普龙胖，请马上登机！”
还有不少网友借此机会分享自己曾经在机场遇到的“听不懂”体验，纷纷表示这名外国旅客的经历让他们想起自己的初次“马来西亚之旅”。有人说：“我第一次听到‘普龙胖’时也满脸问号，差点以为是某种食物！”也有人调侃：“放心，来马来西亚，只要多听几次‘普龙胖’，你就自然会懂了。”
ADVERTISEMENT
（示意图）
“普龙胖”：马来西亚式的欢迎
如今，这位外国旅客的疑问不仅得到了答案，还意外地成为马来西亚网络上的热门话题。有本地网友甚至表示：“‘普龙胖’现在变成了马来西亚旅游的新代名词，以后外国人来了，第一时间就要教他们‘普龙胖’！”
许多人也赞赏这名旅客的开放态度，愿意分享自己的困惑，而不是因为语言障碍而感到沮丧或不悦。这种积极的互动让文化交流变得更轻松，也让外国旅客更容易感受到马来西亚人的热情与友好。
（示意图）
小结：
“普龙胖”虽然只是一个简单的马来语单词，却因为一位外国旅客的“乌龙事件”，成功地拉近了马来西亚人与世界各地游客的距离。这段小插曲不仅带来了欢乐，也让人看到跨文化交流中的包容与理解。或许，下一次当你听到“普龙胖普龙胖”，你也会微笑着想起这段趣事，并感受到马来西亚式的温暖欢迎。
ADVERTISEMENT
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
24人名单及15人候补均无JDT球员，大马队11月赴华踢两场友赛
2026/11/04
3分钟梅开二度！加拉塔萨雷2比0胜斯图加特，迎欧冠两连胜
2026/11/04
德约科维奇称健康状况改善，巴黎站冲刺年终赛资格
2026/11/04
第88分钟遭绝杀！拉查武里2比3负神户，Daniel Ting首发
2026/11/03
冷柜被远程升温！欧洲部分超市丢弃食品，英国肉类供应商也受波及
2026/11/03
JDT客场0比2负全北，吞本季亚冠精英赛首败
2026/11/03
新加坡拟近日批准烟霾协调中心协议，须6个东盟成员国批准才能落实
2026/11/03
135比134加时险胜！鹈鹕终结灰熊不败，杰罗姆40分难救主
2026/11/03
末节15分！马克西26分11助攻，76人126比107胜公牛迎四连胜
2026/11/03
11月2日水灾影响双溪毛糯逾500住家，议员当晚公布临时安置安排
2026/11/03
拉塞尔缺席墨西哥站赛后采访，梅赛德斯被罚5000欧元，沃尔夫解释原因
2026/11/02
BananaBro、Boat Noodle创办人Tony Lim逝世，两品牌11月2日发文悼念
2026/11/02
11月2日起可网上申请10年护照！年满18岁可选，收费350令吉
2026/11/02
10月31日珀斯遇强风！新航SQ213中止首次降落，复飞后安全抵达
2026/11/02
阿科斯塔雪邦冲刺夺冠！马奎斯第二，贝泽基登领奖台
2026/10/31
一次性500令吉！槟城2027推黄金新婚计划，合资格首次结婚夫妇受惠
2026/10/30
39分钟淘汰头号种子！戴伟钦、叶睿庆晋海洛八强
2026/10/30
《X战警》「X教授」扮演者Patrick Stewart辞世，享年86岁
2026/10/30
奥孔武29分12篮板！老鹰114比111险胜骑士，拿主场首胜
2026/10/30
MotoGP周末开跑！赴KLIA须多留时间，逆向车道勿擅闯
2026/10/30
