新加坡与马来西亚是东南亚地区华人占比较高的两个国家,可两国华人的身份处境与文化传承呈现出截然不同的境况。
华人占马来西亚人口的23%,是仅次于马来人的第二大族群。但马来西亚长期推行“马来人至上”政策,华人在政治、教育与社会资源分配中长期处于劣势,甚至被边缘化为“二等公民”。

▲马来西亚民族构成
面对巨大的压力,马来西亚华人在中文的传承上表现突出,堪称海外华人世界的典范,他们不仅拥有独立而完整的中文教育体系,更在日常生活中普遍使用中文。
马来西亚华人学生阅读鲁迅、背诵唐诗宋词、唱中文流行歌曲、活跃于小红书等中文社交平台,让华人在马来西亚社会始终保持族群文化活力。

▲马来西亚华人独立中学
颇具反差的是,新加坡作为全球除中国以外唯一以华人为主的国家(占人口70%以上),新加坡华人的中文水平却不升反降,中文应用限定在日常用语,深层次的表达甚至要用英文辅助。
随着新加坡的中文学校被取消,不少华人家庭英语已取代中文成为主要沟通语言,中文在华人主导的新加坡正日益边缘化。
为何在华人占多数的新加坡,中文走向式微?而同样面对制度性排挤的马来西亚,当地华人却能熟练使用中文并成功延续中文的生命力?

▲新加坡从幼儿起就开始全英语教学
一、海外中华
19世纪,西方列强加速向东南亚殖民扩张,来自闽粤等省的华人移民在下南洋大潮中,进入新加坡、马来半岛内陆定居。
20世纪初,英国从印度引入泰米尔人到东南亚殖民地的种植园工作,新马形成马来人、华人、泰米尔人为主的多元社会。

▲20世纪初的东南亚
英国在殖民地行政和教育系统中推行英语,同时允许马来语、华语和泰米尔语等母语教学的存在。
新加坡由于华人占比大,20世纪初就出现了崇正、广肇、端蒙等中文学堂。1919年南洋华侨中学的建立,成为新加坡华文中学的发端。

文章未完,點擊下一頁繼續
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁