首頁
大马
新加坡
    
谈大马人用「字」来形容时间!中国女子:第一次听会听懵!
2026/05/09 檢舉

ADVERTISEMENT

近日,有一位在马来西亚陪读的中国女博主在社交平台分享了大马人表达时间的方式,引发网友热议。

影片一开始,她提醒即将来马来西亚的朋友,一定要先了解当地人报时的习惯,即是用“字”来表示分钟。

她解释道:“你知道他们平时怎么报时间的吗?你第一次听可能会听懵。除了整点、半点之外,他们很喜欢用‘字’来形容时间。比如 6:10,他们会说 6 点 2 个字;7:05他们会说 7 点 1 个字,因为这里很多人默认一个字等于五分钟。”

她回忆自己刚到时完全不懂这个逻辑,还闹出过一个笑话。“有一次朋友约我 2 点 4 个字见,我以为是 2 点见,就准时到了,结果等了很久他都没出现,直到 20 分钟后他才来。


ADVERTISEMENT


我心里想,怎么有人迟到还这么淡定?最后他来了一句话提醒我,我不是说了, 2 点 4 个字吗?你到这么早干嘛?那一刻我才明白,不是他迟到了,是我早到了,是我没有听懂。”

她表示,从那之后,只要听到类似的说法,自己都会自动在脑中换算时间。

最后她也提醒即将来马来西亚生活或旅游的朋友,尤其是身边华人朋友较多的情况,一定要先了解这种时间表达方式,否则很容易在约定时间上产生误会。

她感慨,在国外生活最有意思的地方就在于语言或许听得懂,但生活习惯未必能马上懂。

不少大马网友与中国网友也纷纷在评论区留言讨论。有中国网友指出,粤语地区在报时间时也使用相同的表达方式。

“那是源自广东的表达时间方式。”

“不需要换算,这是图像记忆法,心中有钟,处处有钟。”


ADVERTISEMENT


“粤语区就是这么报时间的。”

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁
传武吉玛鲁有1.5万罗兴亚人,官方最新统计真相曝光让人傻眼
2026/08/07
连续5分钟敲打声不断!90岁华裔婆婆疑持工具对猫动手引争议
2026/08/07
惊爆34万份医药保单被迫取消!医院恐瘫痪内幕曝光
2026/08/07
泰国王子牵手貌美女子现身!大方直言“我现在正在追求她”轰动全网
2026/08/07
两男持凶器抢劫华裔男子!惨遭法庭重判下场曝光
2026/08/07
房屋出租竟遭租户偷电挖矿!华裔业主遭电力公司追讨81万天价电费
2026/08/07
女子倒追大12岁男子!1个月后36岁妈妈秒变阿嫲
2026/08/07
两天前才开直播!拥97万粉丝肥大叔惊传猝逝全网震惊
2026/08/07
男子离奇消失近6个月!搜寻人员找到时竟已变成一具白骨
2026/08/07
女子网购取消订单超2000次,惨落法网,背后的惊人动机曝光
2026/08/07
男子突然发动毁灭性袭击!警察局长等5人不幸殉职内幕曝光
2026/08/07
妈妈急着上厕所儿子在车内熟睡!诊所保安接下来的举动被赞爆
2026/08/06
接到催债电话还以为是诈骗!亲自一查竟真背债7300令吉
2026/08/06
距2周前发现人骨地点仅200公尺!现场竟然又发现疑似人类骨骸
2026/08/06
三大油品全线降价!RON97、RON95、柴油皆降5仙,最新油价曝光
2026/08/06
新山失踪华商遭杀害沦为浮尸!2名主嫌延扣6天内幕曝光
2026/08/06
化粪池竟然10多年没清理!违例最高可被罚款高达5万
2026/08/06
黄明志二舅突发猝逝!离世超过一周才被发现,细节曝光
2026/08/06
女儿下落不明疑遭威胁,老父悲痛求助全网协助
2026/08/06
生意惨淡竟“放火烧自家货物”!华裔老板连环说谎下场曝光
2026/08/06