“外裤~外裤~加外裤~”这句话是不是很熟悉呢?
日前,有一位外国女游客在小红书发布了一则以“人在吉隆坡,大爷一直喊我加外裤”的影片引发网友热议。
从她所发布的影片来看,她先是询问她的大马朋友,在马来语中“加外裤”的含义。
之后画面一转,镜头便聚焦在一辆播着音乐的冰淇淋摩托车。
她还贴心地为该影片配上字幕,“外裤~外裤~加外裤~”
该影片吸引了许多网友的高度关注,也有不少热心的大马网友在评论区解谜,向该中国游客解释“加外裤”的意思。
“加外裤笑死,是 Mat Kool Mat Kool, kawanku 一直重复这句,Mat Kool 是这里一个冰淇淋品牌,kawanku 是我的伙伴/朋友。”
“这首歌是品牌冰淇淋 Mat Kool 的广告歌,kawanku 是我的朋友。”
“小时候听到这个就知道冰淇淋摩托在附近了。”
此外,也有网友表示在看完网友的贴文后,现在已回不去了。
“完了,芭比 Q 了!我现在听到这个回不去了。”
“被你这么一说加外裤回不去了,哈哈哈哈。”
“还真的很像,回不去了。”
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁