台湾人说「护贝」大马朋友还以为他在讲笑话！网民现身揭秘，原来日常生活超常见！
2026/03/11
檢舉
ADVERTISEMENT
从小到大都没有听过这个词……
一名台湾网友发文表示，自己有一次跟大马朋友聊天时，聊到了“护贝”，但现场完全没有人知道他在讲什么。于是，他发文寻求大马网友的帮助，好奇询问“护贝”在马来西亚到底叫什么。没想到这个贴文引来许多大马网友的关注，直呼“第一次知道这个东西有中文”。
（图片来源：网络）
这名台湾网友发文表示，他在跟大马人聊天时，对方说春联从台湾带回马来西亚会被压到皱皱的，于是他就提议把春联拿去“护贝”。不过，现场没有人听得懂他在说什么，还以为他在讲笑话。
“马来西亚的护贝叫什么？求解。”
ADVERTISEMENT
（图片来源：Threads）
这个贴文引来了不少人留言，揭秘“护贝”的英文，其实在我们的日常生活中都很常见！
“laminate，没有用过和听过中文。”
“第一次听过护贝，不看评论区都猜不到是laminate。”
“我今天才知道原来laminate有中文。”
“吃到半百，我马来西亚人第一次听见护贝。”
ADVERTISEMENT
“我看到保贝，真的以为你在说冷笑话。”
根据网络资料记载，Laminate在台湾被称为“护贝”，香港则称为“过胶”，是一种在纸张或照片表面包上一层透明塑料薄膜的技术，利用热能和压力将膜牢固黏合，起到防水、防脏、耐用、增加显色度等保护作用。
ADVERTISEMENT
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
【人老心不老！】为了Happy骑摩托跨州，大马71岁阿伯在卡拉OK中心被抓！
2026/04/16
限制非熟客仅能买20公升，柔府油站涉拒售柴油！
2026/04/16
砂拉越宣布再加码援助金，三类群体金额上调！
2026/04/16
诺丽莎：35万人未还过一分钱，PTPTN被拖欠超50亿！
2026/04/16
回乡扫墓后突高烧腹泻，大马华裔女疑染诺罗病毒
2026/04/16
警长撞伤交警，被告：我中黑魔法，不记得了！
2026/04/16
结业在即却被勒令关闭14天，琼花路The Ship提早说再见！
2026/04/16
【福布斯富豪榜】从小镇商店起步！Eco-Shop 创办人首度跻身大马富豪榜
2026/04/16
去中国旅游却变噩梦！华裔女突脑出血陷昏迷
2026/04/16
注意！4月30日起将全面停用MBJB Spot，用户受促用完余额！
2026/04/16
曾画出世界纪录，槟城画家邝炎章离世，却没人送他最后一程
2026/04/16
即日起！购买 ETS&ERT 车票享有 30% 折扣！需输入「这个 Promo Code」！
2026/04/15
大马骑士魔改『无Brake Motor』上路，违规一大堆遭JPJ充公！
2026/04/15
泼水节去泰国Happy，大马17岁学生「回国尿检不过关」被扣！
2026/04/15
吃蛋更便宜！大马鸡蛋供过于求3个月降价40%
2026/04/15
大马骑士自制「香烟三明治」试图走私漏税烟入狮城
2026/04/15
大马57岁女老师疑误踩油门冲撞，13岁女学生不幸毙命！
2026/04/15
夺命意外！大马女护士洗澡，热水器发生漏电当场触电亡
2026/04/15
大马5月首个连假来了！上班族可连休3天
2026/04/15
「好像腿已经不在了」敦马罕见透露身体状态
2026/04/15
