台湾人说「护贝」大马朋友还以为他在讲笑话！网民现身揭秘，原来日常生活超常见！
2026/03/11
檢舉
ADVERTISEMENT
从小到大都没有听过这个词……
一名台湾网友发文表示，自己有一次跟大马朋友聊天时，聊到了“护贝”，但现场完全没有人知道他在讲什么。于是，他发文寻求大马网友的帮助，好奇询问“护贝”在马来西亚到底叫什么。没想到这个贴文引来许多大马网友的关注，直呼“第一次知道这个东西有中文”。
（图片来源：网络）
这名台湾网友发文表示，他在跟大马人聊天时，对方说春联从台湾带回马来西亚会被压到皱皱的，于是他就提议把春联拿去“护贝”。不过，现场没有人听得懂他在说什么，还以为他在讲笑话。
“马来西亚的护贝叫什么？求解。”
ADVERTISEMENT
（图片来源：Threads）
这个贴文引来了不少人留言，揭秘“护贝”的英文，其实在我们的日常生活中都很常见！
“laminate，没有用过和听过中文。”
“第一次听过护贝，不看评论区都猜不到是laminate。”
“我今天才知道原来laminate有中文。”
“吃到半百，我马来西亚人第一次听见护贝。”
ADVERTISEMENT
“我看到保贝，真的以为你在说冷笑话。”
根据网络资料记载，Laminate在台湾被称为“护贝”，香港则称为“过胶”，是一种在纸张或照片表面包上一层透明塑料薄膜的技术，利用热能和压力将膜牢固黏合，起到防水、防脏、耐用、增加显色度等保护作用。
ADVERTISEMENT
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
父子联手“猛摇”夹娃娃机！业者气炸报警追查损失
2026/07/27
“再次登顶追平纪录！” 大马自由人詹俊为再夺林丹杯，称霸赛场平4冠王
2026/07/27
最高可领RM4000！Nadma正式公布BWI援助金申请与领取规则
2026/07/27
22岁槟工友车祸不幸离世！家属首获LINDUNG 24保障援助金度难关
2026/07/27
安华下达最后通牒！限期1个月搞定外劳申请问题
2026/07/27
TV3前女主播失踪近5年！犯罪学家惊爆分析：扎丽娜或自愿隐姓埋名
2026/07/27
DBKL突袭吉隆坡批发公市！强硬拆除18违建、拖走41违规车
2026/07/26
网红牙医猝逝前曾发警讯！遗孀崩溃：当时真的没听懂…
2026/07/26
18岁华青光大摩天楼坠亡！崩溃母亲发声：千万别沉迷网络
2026/07/26
雪兰莪王室喜迎新成员！王储妃顺利诞下千金，各界送上祝福
2026/07/26
男子驾驶轿车突越线猛撞摩多，20岁女骑士不幸抛飞当场惨死
2026/07/26
拼多多超低价横扫大马！本地商家生意暴跌，紧急呼吁政府介入监管
2026/07/26
开门惊见2.4米巨鳄！ 庞然大物突登门吓坏一家人
2026/07/26
一场宵夜变噩耗！6好友开心叙旧竟成死别，家属悲痛难接受
2026/07/25
男友遭围攻送医昏迷，女友被硬生生拖住：我只能看着他被打…
2026/07/25
大耳窿追债疑摆乌龙，无辜华裔女子住家遭纵火
2026/06/23
17岁少年国籍案引关注，因身世问题遭裁定无权入籍
2026/06/23
净可支配收入新机制曝光，补贴与援助或有重大调整
2026/06/23
罚款制度或调整！闯红灯罚款拟提高至500令吉
2026/06/22
健身房外突发状况，网红随身包突然起火爆开
2026/06/22
